101: KİTAP YORUMU : Harry Potter ve Sırlar Odası

Cuma, Mayıs 25, 2018

Harry Potter ve Sırlar Odası, Harry Potter, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, Sevin Okyay, Yapı Kredi Yayınları, Roman, Fantastik, Edebiyat, Gençlik

Yazar: Harry Potter ve Sırlar Odası
Baskı Tarihi: Nisan 2016
Sayfa Sayısı: 314
ISBN: 9789750802959
Orijinal Adı: Harry Potter And The Chamber Of Secrets
Çeviri: Sevin Okyay
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
Kitabın Türü: Roman, Fantastik, Edebiyat, Gençlik

KİTAP HAKKINDA


"Bir komplo var, Harry Potter. Bu yıl Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'nda dehşet verici şeyler yapmak için bir komplo."

Dursley'ler o yaz öylesine çekilmez olmuşlardır ki, Harry bir an önce okulu Hogwarts'a geri dönmek için can atmaktadır. Eşyalarını toplarken ortaya çıkan ev cini Dobby ise onu uyarır: Hogwarts'a dönerse, bir felaket olacaktır. Olur da: Sırlar Odası'nın açılmasıyla ortaya çıkan karanlık bir güç, Hogwarts'takileri taşa çevirmeye başlar. Harry, hayatını tehlikeye atarak, Oda'nın elli yıllık ölümcül gizemini çözmeye çalışır. Ve gerçekten de başına gelmedik felaket kalmaz.
(Tanıtım Bülteninden)

KİTAP YORUMU


Cahil Okur’dan selamlar…
Elimde yorumlanacak kitap sayısı çok şükür iyice azaldı ve artık rutine geçebileceğim. Blogumu uzun süre boşladığım için kitap sayısı artmıştı. Neyse lafı uzatmadan hemen güzewl bir okuma olan J.K. Rowling’in Harry Potter ve Sırlar Odası kitabının yorumuna geçelim…

İçerik Yorumu

Bildiğiniz gibi artık Harry Potter serisi bir kült eser olmuş durumda. Bu tip kitapları yorumlamak ise bana inanın çok zor geliyor. Sanırım birçok arkadaşım da benle aynı kanıda olacaktır.

Harry’nin okuldaki ikinci yılını anlatan eserde bizi yine heyecanlı bir macera bekliyor. (Bir çoğunuzun bunu zaten bildiğinin farkındayım.) Rowling’in anlatımının akıcılığı ile olayların gizemi birleşince gerçekten okuması heyecanlı oluyor ve de yorulmuyorsunuz.

Harry Potter serisi benim için tekrar okuma olduğu için ve de artık Harry hakkında bilmediğimiz pek bir şey kalmadığı için, büyücülük dünyasına dair bazı kelimelerin açıklamalarının olması bana biraz garip geldi. Hatta kitabı okurken aldığım notlarda aynen şöyle yazmışım; “Kitapta Harry Potter evreni hakkındaki terimlerin açıklanıyor olması beni biraz garip hissettirdi. Ne yani halen Quidicth nedir bilmeyen var mı?”  Gerçekten var mıdır bilmeyen bilmem ama tanıdık karakterler tekrardan vakit geçirmek benim adıma güzeldi.

Serinin bu kitabında yer alan Profesör Lochart’dan bahsetmek istiyorum aslında birazda… Kendisiyle ilk tanışmamızda da olduğu gibi yine sevemedim. Bu adam bana hep sevmediğim insanları çağrıştırıyor nedense. Sevenlerinin olduğunu biliyorum umarım bana kızmazlar.

Neyse sonuç olarak benim için keyifli bir okumaydı. Hiç okumamış olanlara şiddetle tavsiye ederim, okumuş olan arkadaşlarımın ise artık eskimeye yüz tutmuş kahramanlarla yeniden anıları tazeleme vakti gelmiştir diye düşünüyorum.

İçerik Puanım 5 üzerinden 4,9

Yazım Dili Yorumu

Yukarıda da bahsettiğim gibi J. K. Rowling’in gerçekten akıcı bir dili var. Olayları anlatışı ve yazım tekniği ile bizlere akıcı bir okuma sağlıyor. Sevin Okyay’ın başarılı Türkçeleştirmesi ile birlikte, Harry Potter ve Sırlar Odası için rahat okunan bir eser diye bahsetmek yanlış olmayacaktır.

Yazım Dili Puanım: 5 üzerinden 4,9

Yapısal Yorum

Kitabın beklide beni tek rahatsız eden yeri yapısal özellikleriydi. Kitabın kapak tasarımı kime ait tam olarak bilemiyorum. Künye de yalnızca sayfa tasarımının Nahide Dikel tarafından yapıldığı belirtilmiş. Kapağı da o mu yapmıştır bilmem ama bu kapaktaki Harry Potter’ı sevmedim, sevemedim…

Kapaktaki Harry betimlemesi bana genç bir erkekten ziyade bir kız gibi geldi. İlk kitaptaki Harry ile de alakası pek yok. Bunun dışında herhangi bir yapısal sorun bulunmamakta. Yapı Kredi Yayınları’na yakışır bir eser olmuş. Karşılaştırmanız adına buraya ilk kapaktaki ve ikinci kapaktaki Harry’leri bırakıyorum. Fikirlerinizi benimle paylaşırsanız sevinirim. 

Harry Potter ve Sırlar Odası, Harry Potter, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, Sevin Okyay, Yapı Kredi Yayınları, Roman, Fantastik, Edebiyat, Gençlik


Yapısal Durum Puanım 5 üzerinden 4,7

SEÇTİĞİM SÖZLER


Bize aslında kim olduğumuzu gösteren şey, yeteneklerimizden çok seçimlerimizdir.  (Sayfa 306)

Çekiliş sona erdi...

Perşembe, Mayıs 24, 2018

çekiliş, çekiliş sonuçları, Estikçe,

Cahil Okur’dan herkese selamlar…

Uzun süredir devam etmekte olan çekilişimiz nihayet sona erdi. Öncelikle yorumlarıyla hem bana destek veren, hem de çekilişe katılan tüm arkadaşlarıma ayrı ayrı teşekkür ederim.  Bu seferki çekilişim yorumların yoğunluğu nedeniyle gerçekten fazla katılımlı oldu ki bu beni çok mutlu etti. Lafı fazlaca uzatmadan hemen sonuçları açıklamak istiyorum

Blogumun 8. çekilişini kazananı şu şekilde…

Asil talihli
KOZMOKİTAP

Yedek talihli
MOMENTOS

çekiliş, çekiliş sonuçları, Estikçe,

24 Saat içinde Kozmokitap blog sahibi arkadaşımın ad, soyad, adres bilgileri, telefon ve seçtiği kitabı bildiren bir mesaj ile facebook sayfam üzerinden benimle iletişime geçmesini bekliyorum.

Çekilişi kazanan arkadaşımın 91. kitap yorumu ile 100. kitap yorumu arasındaki kitaplardan istediğini seçme hakkına sahip.

Yeni çekilişlerde görüşmek üzere…


NOT: Yeni çekiliş için geçerli yorumlar bu posttan itibaren sayılacaktır, bilginize... 

100: KİTAP YORUMU : Olimpos'un Kanı / Olimpos Kahramanları 5

Salı, Mayıs 22, 2018

Kitap Yorumları, Olimpos'un Kanı, Olimpos Kahramanları, Rick Riordan, The Blood Of Olympus, Belgin Selen Haktanır Us, Doğan Egmont Yayıncılık, Roman, Fantastik
Yazar: Rick Riordan
Baskı Tarihi: 2014
Sayfa Sayısı: 480
ISBN: 9786050922844
Orijinal Adı: The Blood Of Olympus
Çeviri: Belgin Selen Haktanır
Yayınevi: Doğan Egmont
Kitabın Türü: Roman, Fantastik

KİTAP HAKKINDA


Nico di Angelo onları uyarmıştı: Hades'in Evi en kötü anılarını uyandıracak, hayaletlerini huzursuz kılacaktı… Nitekim şimdi her biri zor durumda. Teker teker korkularıyla yüzleşmekten başka çareleri yok. Jason, küçükken onu terk eden annesinin hayaletiyle karşıkarşıya. Bir lider olarak gücünü nasıl kanıtlayacağını bilmese de, annesinin yaptığı gibi sözünden vazgeçecek değil. Nico, bir kez daha Reyna ve Koç Hedge ile gölge yolculuğu yaparsa hayalete dönüşebilir. Yine de bu karar, kehanetin belirttiği gibi başka birisinin hayatını kaybetmesini engelleyebilir. Athena Parthenos'u, savaş patlak vermeden Melez Kampı'na götürmeye çalışan Reyna'nın peşinde zalim bir avcı var. Korkularını yenmeye çalışan Piper, üzerine düşeni yapmak için hazır. Leo ise planının işe yaramamasından ve arkadaşlarının işine karışmasından endişe duyuyor. Oysa hepsi biliyor ki, Toprak Ana'yı alt etmek için içlerinden biri ölmeli…
(Arka Kapak Yazısı)

KİTAP YORUMU


Cahil Okur’dan selamlar…

Ve nihayet 100. kitap yorumuna ulaştık. Uzun zaman oldu belki blogu açalı, belki de daha önceleri ulaşmalıydım bu rakamlara ama bir dönemeci daha bu yorum ile aşmış olacağım. Rick Riordan’ın Olimpos’un Kanı kitabıyla karşınızdayım bugün.

İçerik Yorumu

Olimpos Kahramanları serisinin son kitabıydı Olimpos’un Kanı eseri… Rick Riordan ile geç tanışmış bir adam olduğumu daha önce de söylemiştim, bu seriyi noktalayarak tanışmayı artık geride bıraktık ve biraz daha samimi olduk diyebilirim.

Serinin diğer eserlerinde olduğu gibi yine her karakterin hikayesi bölüm bölüm ve ayrı ayrı anlatılıyor. Başta bu konuların genel ilerleyişini bozan bir ayrıntı olarak çıksa da karşınıza ilerleyen süreçte bu tarz anlatım sizi kendisine normal anlatımlara göre daha fazla bağlamakta.

İçerik anlamında işlenen konular, benim gibi mitolojiye az biraz meraklıysanız, kesinlikle sizi kendine bağlayacaktır. Ayrıca mitoloji adına yeni bilgilerle de karşılaşacağınıza eminim. Bu aslında kitabın okuyucuya verdiği en büyük artı benim fikrimce.

Kitapta işlenen konu bazında düşünürsek; arkadaşlık, mücadele, hırs ve kendi yolunu kendin belirleme adına güzel alt metinlerle karşılaşacaksanız. Kahramanların karşılaştıkları zorluklar sizleri farklı düşüncelere sevk edebileceği gibi “Ben ne yapardım?” sorusunu da kendinize soracağınıza eminim.

Sonuç olarak serinin sonuna yakışır bir kitap olarak görüyorum Olimpos’un Kanı eserini. Bu okumayla birlikte Olimpos Kahramanları Serisi sona ermiş oldu. Genel bir değerlendirme de yapacağım elbette ilerleyen günlerde.

İçerik Puanım 5 üzerinden 4,7

Yazım Dili Yorumu

Rick Riordan’ın basit ve anlaşılır dili her zaman hoşuma gitmiştir. Şahsi kanaatimce bu konuda herhangi bir problem bulunmamakta.

Yazım Dili Puanım: 5 üzerinden 4,8

Yapısal Yorum

Kitabın beklide tek sıkıntılı yanı yapısal özelliklerindeydi. İçerisindeki bir çok yazım yanlışı yanı sıra kapak tasarımı da maalesef hoşuma gitmedi. Ancak “Bu kadar kusur kadı kızında da bulunur” diyor ve bu konuya fazlaca takılmamanız gerektiğini belirtiyorum.

Yapısal Durum Puanım 5 üzerinden 4,3

SEÇTİĞİM SÖZLER


İnsanlar yalan söyler. Verilen sözler tutulmaz. (Sayfa 35)

Ölüler her zaman hayattakilerin sayısını aşar.  (Sayfa 80)

Duygularından sıyrılmak için düşünemezsin.  (Sayfa 196)

Geçmişiniz ne kadar acı ve karanlık olsa da onu kucaklamamız gerekir.  (Sayfa 233)

Bazı ölümleri engellemek mümkün değildir.  (Sayfa 448)

99: KİTAP YORUMU : Arı Kovanına Çomak Sokan Kız /Millennium Serisi 3

Cumartesi, Mayıs 05, 2018

Kitap Yorumları,  Arı Kovanına Çomak Sokan Kız, Millennium Serisi, Stieg Larsson, Pegasus, Luftslottet som sprängdes, Ali Arda, Roman, Polisiye, Aşk, Edebiyat,
Yazar: Stieg Larsson
Baskı Tarihi: Mayıs 2013
Sayfa Sayısı: 800
ISBN: 9786054456062
Orijinal Adı: Luftslottet som sprängdes
Çeviri: Ali Arda
Yayınevi: Pegasus Yayıncılık
Kitabın Türü: Roman, Polisiye, Aşk, Edebiyat

KİTAP HAKKINDA


“Sizi uyarıyoruz: Millennium üçlemesi kesinlikle bağımlılık yapıcı.”
-The Guardian

“Dönüp tekrar tekrar okumak istiyorsunuz. Millennium üçlemesi bu milenyumun en iyi üçlemesi.”
-John Timpane, Philadelphia Inquirer

“Stieg Larsson’u okumak, sert bir kahve gibi sizi canlandırır… Kitaplar sıra dışı bir şekilde aksiyon dolu ve düpedüz bağımlılık yaratıcı. Larsson son derece zeki bir aktivist ve feminist olmanın yanı sıra Tanrı vergisi bir aksiyon yazarlığı yeteneğine de sahip…”    
-David Kamp, New York Times

“Kasırga gücünde bir roman. Alexandre Dumas’ın Üç Silahşörler’ini veya Charles Dickens’ın romanlarını aynı hararetli heyecanla okumuştum. Olağandışı… Hiç gocunmadan söylüyorum: Muhteşem.”
- Mario Vargas Llosa, El Pais

“Larsson üstün bir yazar. Kurgunun birçok katmanını sıkıca bir ipe bağlıyor ve sayfa sayfa okuyucuyu sürüklüyor. Kitabın sonu, böyle bir seride isteyebileceğiniz her şeyi size veriyor.”
-Leonard Zeskind, Kansas City Star

“Her yeni nesil Salander ve Blomkvist’i bir gün okuyacak ve onların dünyasına kapılacak.”
-Sarah Weinman, BN.com

“Şu anda yaşadığımız hayatı yüzlerce ve yüzlerce heyecanlı sayfada yeniden keşfetmek isteyen kimse bu üçlemeyi kaçırmasın. Son kitabın muhteşem bir kurgusu var. Kitap, çağdaş edebiyatın en mükemmel sonlarından birine doğru ilerledikçe kitap hiç bitmesin istedim.”
-Alan Cheuse, Chicago Tribune

“Kalbinizi durduracak sahnelerde polisiye edebiyatın en unutulmaz karakterleriyle tanışmaya hazırlanın. Bu kitap Larsson’un ismini edebiyatın en orijinal ve tutkulu seslerinden biri olarak tarihe kazıyor.”
-Ellen Shapiro, People

“Millennium serisi dünya çapında benzersiz bir yayıncılık mucizesi.”
-Kate Mosse

“Hayranlarını hayal kırıklığına uğratmayacak, bu kitabı da gecenin ilerleyen saatlerine dek okuyacaksınız. … İsveçli bir bilgisayar manyağının bizi soluksuz bırakabileceğini kim düşünebilirdi ki?”
-Daily Express

“Olağanüstü… Okuyucular kitabı okurken yerlerinden bile kıpırdayamayacak. ”
–Sunday Times
(Arka Kapak Yazısı)

KİTAP YORUMU


Cahil Okur’dan selamlar…

Kitap yorumlarımıza kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bu gün Millenium Serisi ile devam edeceğiz yolumuza.

İçerik Yorumu

Steigh Larsson ile geç tanıştığımı lakin buna rağmen kendisine hayran kaldığımı belirtmiştim sanırım sizlere daha önceleri. Lisbeth Salander karakterine hayran kalmamanın okuyanlar tarafından oldukça zor olduğu kanısındayım. Hal böyle olunca kendi adıma keyifli bir okuma olan Arı Kovanına Çomak Sokan Kız’ı yorumlamak da oldukça zevkli olacak.

Kitabın içeriğine dair spoiler vermeyi sevmiyorum lakin serinin bu kitabında karşınıza tam bir “Güçlü Kadınlar Örgütü” (GKÖ) çıkıyor. GKÖ baş elemanı elbette ki Lisbeth Salander, bu uçuk kaçık karakterin yanı sıra Erika Berger, Susanne Linder, Monica Figuerola gibi okuduğunuzda seveceğiniz karakterlerde mevcut. Bu kurgusal karakterlerin hem kişilikleri hem de savaşçı kişilikleri sizleri kendine hayran bırakıyor.

Larsson’ın kitaplarının akıcı olduğunu belirtmem gerekiyor. Gerçekten okuma hızınızın düştüğünü düşündüğünüzde herhangi bir kitabını elinize alıp bir çırpıda okuyabilirsiniz. Olayların örgüsü ve sizde uyandırdığı merak duygusu, okuma hızınızı yeniden kazanmanıza neden olacaktır.

Arı Kovanına Çomak Sokan Kız özelinde konuşmak gerekirse bu kitapta Mikael Blomkvist’e biraz daha ısındım. Ayrıca onunda Salander kadar akıllı davranabildiğini görmek güzeldi.

İçerik Puanım 5 üzerinden 4,9

Yazım Dili Yorumu

Stieg Larrson gerçekten günümüz yazarlarından hayran kaldığım nadir isimlerden birisidir. Yazım dilini ve olayları anlatış tarzı oldukça güzel. Ali Arda’nın da çevirisinin bunda katkısı tartışılmaz.

Yazım Dili Puanım: 5 üzerinden 4,8

Yapısal Yorum

Pegasus Yayıncılık’ın klasikleşen Millenium Serisi kapaklarından bir tanesi ile karşılaşıyorsunuz. Kendine has bir duruşu var bu tasarımın. Kitap içeriğinde de editoryel hata bulunmaması geçer bir not almasını sağladı benim adıma.

Yapısal Durum Puanım 5 üzerinden 4,6

SEÇTİĞİM SÖZLER



Her demokrasinin sınırı  (Sayfa 319)

98: KİTAP YORUMU : Roverandom

Pazartesi, Nisan 30, 2018

Kitap Yorumları, J R R Tolkien, Roverandom, Yüzüklerin Efendisi, Hobbit,
Yazar: J. R. R. Tolkien
Baskı Tarihi :Nisan 2017
Sayfa Sayısı:184
ISBN: 9786053757368
Orijinal Adı: Roverandom
Çeviri: Niran Elçi
Yayınevi: İthaki Yayınları
Kitabın Türü: Roman, Fantastik, Edebiyat

KİTAP HAKKINDA


1925 yılında, dört yaşındaki Michael Tolkien kumsalda gözdesi olan oyuncak köğeğini kaybetti. Oğlunu teselli etmek için J.R.R. Tolkien, büyüyle oyuncağa dönüştürülen Rover isminde bir köpeği ve onu eski haline döndürebilecek büyücüyü arayışına dair bir hikâye uydurdu.

Rover ya da daha sonra tanındığı gibi “Roverandom”, maceraları sırasında bir kum büyücüsü, korkunç bir ejderha, denizdeki kral ve Aydaki Adam’la karşılaşır. Zekice örülmüş̧ ve kelime oyunlarıyla bezeli Roverandom’un, başta Hobbit’le aynı sene, 1937’nin Ocak ayında basılması planlansa da yayıncılar bir devam kitabı istediğinden eser yayımlanamamıştır. Tolkien bunun yerine Yüzüklerin Efendisi’ni yazmaya başlamıştır. Roverandom ise nihayet 1998 yılında yayımlanmıştır.

“Yüzüklerin Efendisi hayranları İskandinav mitolojisinden esintilerden ve Tolkien’in harikulade mekân anlayışından büyük keyif alacaklardır.” – The Times -

Editörlüğü Christina Scull ve Wayne G. Hammond tarafından yapılan bu edisyonda, hikâyenin Tolkien’in diğer eserleri olan Hobbit’le, Silmarillion’la ve Noel Baba’dan Mektuplar’la olan ilişkisini detaylandıran bir önsöz bulunuyor. Bunların yanı sıra Tolkien’in elinden çıkma illüstrasyonlar da metinlere eşlik ediyor.
(Tanıtım Bülteninden)

KİTAP YORUMU


Cahil Okur’dan selamlar…

Uzun bir ara oldu bende farkındayım. Ne yazık ki gündem biraz yoğun. Hep kitaplardan hem de blogumdan bir hayli uzak kaldığımın bende farkındayım. Ancak yavaş yavaş eski tempoma ulaşmaya çalışıyorum. Bu günde sizlerin karşısına güzel bir kitap ile gelmiş bulunmaktayım.

İçerik Yorumu

J. R. R. Tolkien hayranlığımı beni yakınen takip eden arkadaşlarım bilmektedir. Yüzüklerin Efendisi ve sonrasında Hobbit ve Silmarillion eserleri ile Tolkien hayranlığım kat ve kat artmıştı. Orta Dünya’da geçen hikayelerle kalemine aşık olduğum Tolkien’in bu gün ise Roverandom isimli eserini değerlendireceğim haddim olmadan.

Eğer benim gibi Tolkien’e Yüzüklerin Efendisi eseri ile bağlanmış bir okur iseniz (Büyük çoğunluğun bu şekilde olduğuna eminim.) Roverandom sizi biraz şaşırtacaktır. Her ne kadar yazarın okuduğum ilk çocuk kitabı olmasa da Hobbit’in de Yüzüklerin Efendisi ile aynı evrende geçmesi nedeniyle bu denli bir şaşırma yaşamamıştım.

Kitabın günümüz ile var olmayan bir evren ile bir şekilde bağlı olması sizin etrafınıza farklı bir bakış açısıyla bakmanıza neden olduğunu belirtmem gerekiyor. Yine büyücüler, efsanevi canlılar ile karşılaşmaktayız. Bunların yanı sıra köpeğini kaybettiği için ağlayan bir çocuk ve bir oyuncakçı dükkanı da eser içinde yer almakta.

Hikaye yetişkinler adına bazen biraz sıkıcı gibi gözükse de kendisini okutmayı başarıyor. Ve bitirdiğiniz de, ki bende böyle olmuştu, acaba bu eser bir seri haline gelir miydi diye düşünüyorsunuz.. Gelse bence çok güzel olurdu.

Sonuç olarak Roverandom  için sanırım şu benzetmeyi yapabilirim; “Et yemekleri ile meşhur bir lokantanın kendine özel tatlısını denemek” gibi bir şey. Belki saçma oldu ama Roverandom böyle bir his uyandırdı bana… 

İçerik Puanım 5 üzerinden 4,8

Yazım Dili Yorumu

Tolkien’den bahsediyoruz, haddimizi bilmek gerekiyor…

Yazım Dili Puanım: 5 üzerinden 4,9

Yapısal Yorum

Elimde İthaki’nin özel baskısı var. Güzel bir kapak tasarımı ve içerisindeki orijinal çizimlerle saklamaya değer bir yapıt olmuş durumda. Sevgili eşimin de hediyesi olduğu için benim adıma ayrı bir öneme sahip. Yapısal olarak, Tolkien’in büyüklüğüne yakışır bir yapıt olmuş.

Yapısal Durum Puanım 5 üzerinden 4,7

SEÇTİĞİM SÖZLER


İyi bir sözcük hazinesi çocuğun yaş grubu düşünülerek yazılmış kitaplardan edinilmez. Daha ileri yaş grubu için yazılmış kitaplar okunarak öğrenilir.  (Sayfa 21)

02: Puzzle Yapıyoruz : Çok özel bir puzzle

Çarşamba, Nisan 18, 2018


Cahil Okur’dan herkese selamlar…

Evliliğin ilk ayının içerisindeyim. Bu nedenle buralarda pek olamıyorum, lakin kısa zaman içerisinde yeniden eski aktif durumuma geçeceğimi belirtmek isterim. (Kitap okuyabildiğim de yok bu ara maalesef.)

Neyse bu günkü yazımızın konusu bunlar değil. Mavi’m ile evimide yaptığımız ilk puzzle ı paylaşacağım sizinle. Bundan önce yaptığım tüm puzzlelar bir yana bu puzzle bir yana. (Gerçekten hem anlam açısından hem de yapım açısından çok ama çok farklı bir puzzle oldu.)

Lafı fazla uzatmanın anlamı yok… İyi seyirler diliyorum…



Blogger tarafından desteklenmektedir.